Black Friday can offer investors clues about how much gas consumers have left in the tank: Here’s what to watch out for